لغة الدّولة الأساسيّة
معجم اللغويات الاجتماعية
وتعني في اللُّغويّات التّاريخيّة، اللُّغة المستخدمة سابقًا من قِبل جماعة وما زالت تُحدث تأثيرًا في لغتها الجديدة. وقد يستمرّ هذا التّأثير عدّة أجيال في مجالات، مثل: الصّوتيّات، وقواعد اللُّغة. فاللُّغة الفرنسيّة تختلف عن لغات رومانسيّة أخرى منحدرة من اللّاتينيّة، وأحد أسباب ذلك، كان تأثُّرها باللُّغات السّلتيّة الأصليّة Substrate Celtic Languages، الّتي تَبنّى النّاطقون بها اللّاتينيّة العاميّة، وعدّلوا فيها المتطلّبات اللّازمة كي لا تبقى اللُّغة الأساسيّة مستخدمة، وتقع بأريحيّة في اللُّغويّات الاجتماعيّة، حيث يصف هذا المصطلح تأثير اللُّغة الأقلّ سيطرة داخل المجتمع (وربّما المنحسرة) على اللُّغة المسيطرة في المجتمعات ثنائيّة اللُّغة Bilingual Community. وفي الدّراسات المتعلّقة باللُّغات المبسّطة Pidgin والهجينة Creole، يوجد اعتقادٌ بأنّ اللُّغات الأساسيّة تسهم إسهامًا استثنائيًّا في تشكيل قواعد اللُّغة الخاصّة بالأنواع الجديدة النّاشئة عن الاتّصال اللُّغويّ Language Contact. انظر لغة الطّبقة العليا المسيطرة و اللُّغة المؤثّرة أو المتأثّرة بلغة أخرى
EN
Substrate (Substratum) 
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية © 2024.
